level

vyrovnaný
[ˈlevəl] co horizontálně obraz na stěně, fotoaparát při focení ap; též např. "a level voice" (vyrovnaný hlas)
"The scores were level at 15-15." (Skóre bylo vyrovnané 15:15.)

hladina
[ˈlevəl] "The water level in the lake is much higher after heavy rain." (Hladina vody v jezeře je po silném dešti mnohem vyšší.)

úroveň
[ˈlevəl] "the fuel level" (úroveň paliva)
"What is an acceptable level of radiation?" (Jaká je přijatelná úroveň záření?)
"There are three levels of difficulty in this game: low, intermediate and high." (V této hře jsou {k dispozici} tři úrovně obtížnosti: nízká, střední a vysoká.)
"The grass has grown nearly to the level of the windows." (Tráva vyrostla téměř do úrovně oken.)

patro
[ˈlevəl] velké budovy, např. "The exhibition is on level three of the building." (Výstava je ve třetím patře budovy.)

zarovnaný
[ˈlevəl] co lžíce soli, těsto ap; "Make sure the cake mixture is level." (Ujistěte se, že dortová směs je zarovnaná.)
"Stir in 1 level teaspoon of yeast." (Přimícháme jednu zarovnanou lžičku {sušených} kvasnic.)

na stejné úrovni
[ˈlevəl] with - jako co, např. "The top of the tree is level with his bedroom window." (Koruna stromu je ve stejné úrovni/výšce jako okno jeho ložnice.)

rovný
[ˈlevəl] ne hrbolatý nebo ne šikmý; "a smooth and level surface" (hladký a rovný povrch)
"This table isn't level." (Ten stůl není rovný/vodorovný.)
"The floor was level, but the ceiling sloped toward his head." (Podlaha byla vodorovná/rovná, ale strop se svažoval k jeho hlavě.)

vodorovný
[ˈlevəl] "The floor was level, but the ceiling sloped toward his head." (Podlaha byla vodorovná/rovná, ale strop se svažoval k jeho hlavě.)