loan

úvěr
[ləʊn] (ekon.) "a mortgage loan" (hypoteční půjčka/úvěr)
"How much interest are you paying on the loan?" (Jak velký úrok platíte z toho úvěru/půjčky?)

půjčka
[ləʊn] (ekon.) přijatá; "a student loan" (studentská půjčka)
"a mortgage loan" (hypoteční půjčka/úvěr)
"How much interest are you paying on the loan?" (Jak velký úrok platíte z té půjčky/úvěru?)

půjčení
[ləʊn] "Thank you very much for the loan of your bike." (Mockrát děkuji za zapůjčení/půjčení vašeho kola.)