figure

obrazec
[ˈfɪgə] "geometrical figures" (geometrické obrazce)

údaj
[ˈfɪgə] číselný, např. "The low profit figures simply confirmed my worst fears." (Číselné údaje o nízkém zisku jednoduše potvrdily mé nejhorší obavy.)

schéma
[ˈfɪgə] zkr. fig., např. "Please see figures 8 and 9." (Podívejte se prosím na obrázek/schéma číslo 8 a 9.)

číslo
[ˈfɪgə] "It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job." (Bylo by velmi pěkné, kdybychom znali skutečné číslo, kolik lidí v této zemi nemá práci.)
"There has been a gradual improvement in our sales figures over the last two years." (V posledních dvou letech došlo k postupnému zlepšování našich prodejních čísel.)

postava
[ˈfɪgə] "She's got a lovely figure." (Ona má krásnou postavu.)
"A figure in a blue dress appeared in the doorway." (Ve dveřích se objevila postava v modrých šatech.)
"His geniality, reliability and ability made him a popular figure." (Jeho genialita, spolehlivost a schopnost ho učinily populární postavou.)

obrázek
[ˈfɪgə] zkr. fig., např. "Please see figures 8 and 9." (Podívejte se prosím na obrázek/schéma číslo 8 a 9.)

silueta
[ˈfɪgə] člověka; "A dark figure emerged." (Objevila se tmavá silueta.)

socha
[ˈfɪgə] postavy; "a life-size bronze figure of a brooding, hooded woman" (bronzová socha v životní velikosti zadumané, zahalené ženy)

myslet si
[ˈfɪgə] (amer. angl.) že se něco stane jak ap, očekávat, např. "We figured (that) you'd want to rest after your journey." (My jsme čekali/mysleli, že si budeš chtít odpočinout po té cestě.)

figurka
[ˈfɪgə] miniatura postavy, např. "a figure cast by hand" (ručně odlévaná figurka)

osobnost
[ˈfɪgə] "He decorated his room with pictures of all his favorite sports figures." (On si vyzdobil svůj pokoj fotografiemi všech svých oblíbených sportovních osobností.)

objevit se
[ˈfɪgə] v čem, jméno v seznamu ap, např. "Their names did not figure in the list of finalists." (Jejich jména se neobjevila v seznamu finalistů.)