finally

nakonec
[ˈfaɪnəlɪ] ve výčtu ap. nebo např. "The former friends finally decided to have it out in a free argument and they became friends again." (Bývalí přátelé se nakonec/posléze rozhodli, že si to spolu vyříkají ve volné debatě a opět se spřátelili.)

konečně
[ˈfaɪnəlɪ] ve výčtu ap. nebo např. "She finally got her man to the altar." (Konečně dostala svého chlapa k oltáři.)

na závěr
[ˈfaɪnəlɪ] ve výčtu ap, např. "And finally, we'll take a look at the weather forecast." (A nakonec/na závěr se podíváme na předpověď počasí.)

definitivně
[ˈfaɪnəlɪ] s konečnou platností, např. "The plan hasn't been finally approved." (Ten plán ještě nebyl definitivně schválen.)