from

z
[frəm] "I come from Ireland." (Já pocházím z Irska.)
"He telephoned her regularly with news from Cyprus." (On ji pravidelně telefonoval s novinkami z Kypru.)

ze
[frəm] "We both are from the same country." (My jsme oba ze stejné země.)

od
[frəm] koho/čeho; též o času, ceně, vzdálenosti ap; "The project has now received approval from the government." (Projekt nyní získal schválení od vlády.)
"Drinks will be served from seven o'clock." (Nápoje budou podávány od sedmi hodin.)

na základě ...
[frəm] "The jury concluded from the evidence submitted that the defendant was innocent." (Porota došla k závěru na základě předložených důkazů, že obžalovaný byl nevinný.)

před
[frəm] čím chránit, bránit ap, např. "They found shelter from the storm under a large oak tree." (Oni našli skrýš před bouří pod velkým dubem.)
"I have hidden money from my partner because I fear he will spend it." (Já jsem schovala peníze před partnerem, protože se obávám, že je utratí.)

než
[frɒm] jiný než něco/někdo ap, např. "Her second husband is totally different from Mark." (Její druhý manžel je úplně jiný než Marek.)
"In many ways children live, as it were, in a different world from adults." (V mnoha ohledech děti žijí takříkajíc v jiném světě než dospělí.)