convention

zvyklost
[kənˈvenʃən] "social conventions" (společenské zvyklosti)
"by convention" (podle zvyklosti), např. "By convention, the bride's father gives her away at her wedding." (Podle zvyklosti otec nevěsty svou dceru na její svatbě odvádí k oltáři.)

dohoda
[kənˈvenʃən] (polit.) mezinárodní ap, např. "a convention signed by 74 countries" (úmluva/dohoda podepsána 74 zeměmi)

úmluva
[kənˈvenʃən] (polit.) mezinárodní ap, např. "a convention signed by 74 countries" (úmluva/dohoda podepsána 74 zeměmi)
"EU is to sign the international Convention on preventing and combating violence against women." (EU má podepsat mezinárodní úmluvu o předcházení násilí páchanému na ženách a o boji proti němu.)

konvence
[kənˈvenʃən] (polit.) "the Geneva Convention" (ženevská konvence/úmluva)

sjezd
[kənˈvenʃən] (polit.) výroční ap, např. "the party's biennial convention" (stranický sjezd konající se každé dva roky)