court

kurt
[kɔːt] (sport) "a tennis/squash court" (tenisový/squashový kurt)

soud
[kɔːt] (práv.) "the European Court of Human Rights" (Evropský soud pro lidská práva)
"The court is to decide the case." (Soud má rozhodnout o žalobě.)
"His solicitor represented him in court." (U soudu ho zastupoval jeho právní zástupce.)

dvůr
[kɔːt] na zámku či hradu, také královský; "the castle court" (zámecký dvůr)

hřiště
[kɔːt] (sport) na tenis, volejbal ap; "a tennis court" (tenisové hřiště)
"a volleyball/basketball court" (volejbalové/basketbalové hřiště)