critical

kritický
[ˈkrɪtɪkəl] stav čeho/koho nebo posuzování, hodnocení ap; "Tell him that her condition is critical and I have forbidden visitors." (Řekni mu, že její stav je kritický a že jsem zakázal návštěvy.)
"The report is highly critical of safety standards at the factory." (Zpráva je velmi kritická vůči bezpečnostním standardům v továrně.)
"The play opened to great critical acclaim." (Hra vzbudila velký kritický ohlas.)
"Scepticism is the process of applying reason and critical thinking to determine the validity of any and all ideas and claims." (Skepticismus je proces uplatňování rozumu a kritického myšlení, aby bylo možné určit platnost jakýchkoliv a všech myšlenek a tvrzení.)

rozhodující
[ˈkrɪtɪkəl] "a critical phase" (klíčová/rozhodující fáze)

vážný
[ˈkrɪtɪkəl] zdravotní stav ap, např. "in a critical condition" (ve vážném stavu)

důležitý
[ˈkrɪtɪkəl] "a critical decision" (zásadní/důležité rozhodnutí)
"In order to best respond to a disaster, you will need to already have critical information accessible." (Abyste co nejlépe reagovali na pohromu, bude potřeba, abyste důležité/zásadní informace měli již dostupné.)

zásadní
[ˈkrɪtɪkəl] "a critical decision" (zásadní/důležité rozhodnutí)
"to be of critical importance" (mít zásadní význam)
"In order to best respond to a disaster, you will need to already have critical information accessible." (Abyste co nejlépe reagovali na pohromu, bude potřeba, abyste důležité/zásadní informace měli již dostupné.)