damage

poškodit
[ˈdæmɪdʒ] "He maliciously damaged a car with a baseball bat." (Zlomyslně poškodil auto baseballovou pálkou.)
"He warned that the action was damaging the economy." (On upozorňoval na to, že tyto kroky poškozovaly ekonomiku.)
"Smoking is likely to damage your health permanently." (Kouření člověku poškodí zdraví nejspíše trvale / způsobí nejspíše trvalou újmu na zdraví.)

škody
[ˈdæmɪdʒ] "collateral damage" (vedlejší škody)
"The cost of the damage caused by the recent storms has been calculated at over £5 million." (Náklady na škody způsobené nedávnými bouřemi byly vypočteny na více než 5 milionů liber.)

poškození
[ˈdæmɪdʒ] (med.) "He suffered severe brain damage after a motorbike accident." (Při nehodě na motorce utrpěl těžké poškození mozku.)
"Routine exposure to loud music, especially via headphones, causes hearing damage." (Časté vystavení hlasité hudbě, obzvláště přes sluchátka, způsobuje poškození sluchu.)

škoda
[ˈdæmɪdʒ] "Did the thieves do any damage?" (Udělali/Způsobili ti zloději nějakou škodu?)