do

provést
[duː] "They're doing clinical trials on a new drug." (Oni provádí klinické testování nového léku.)

učinit
[duː] "We cannot guarantee we can meet all requests, but we will try hard to do so." (Nemůžeme zaručit, že budeme moci vyhovět všem požadavkům, ale budeme se hodně snažit, abychom tak učinili / ale budeme se o to hodně snažit.)

udělat
[duː] "The boys will do the dinner." (Kluci udělají večeři.)
"Her maid did her hair." (Její služka jí udělala vlasy.)
"The cyclists do 30 miles per day." (Cyklisti udělají 30 mílí za den.)
"Was it wrong of me to go to the police?" "Oh no, I'm sure you did the right thing." (Bylo ode mě špatné, že jsem šel na policii? - Ale ne, já jsem si jistý, že jsi udělal správnou věc.)
"I haven't done much exercise all week, so I think I'll go for a jog this morning." (Já jsem za celý týden moc cvičení neudělal, takže si asi půjdu dnes dopoledne zaběhat.)

dělat
[duː] "What do you do for living?" (Co děláš pro živobytí?)
"She began by telling us a little bit about what she does." (Začala tím, že nám řekla něco o tom, co dělá.)
"The pub only does food at lunchtimes, not in the evenings." (Tahle hospoda dělá/V téhle hospodě dělají jídla jenom v době oběda, ne večer.)

mít se
[duː] "How are you doing?" (Jak se máš / Jak se ti daří?)

vést si
[duː] "How are you doing?" (Jak se ti vede / Jak si vedeš?)
"How is Mary doing in her new job?" (Jak se vede Marii / Jak si vede Marie v její nové práci?)
"I did reasonably well at school but nowhere near as well as my sister or brother." (Já jsem si ve škole vedl docela dobře, ale ani zdaleka ne tak dobře jako moje sestra či bratr.)

stačit
[duː] "Have you got any ID? A driving licence will do." (Máte nějaký průkaz totožnosti? Řidičský průkaz bude stačit/postačí.)
"Would it do if I came in tomorrow week?" (Postačí/Bude stačit, když přijdu od zítřka za týden?)
"Will this room do or would you prefer one with a shower?" (Bude tato místnost stačit / Postačí tato místnost, nebo byste raději se sprchovým koutem?)
"I haven't any note paper, but this envelope will do for the time being." (Já nemám žádný papír na poznámky, ale tahle obálka bude prozatím stačit.)

postačit
[duː] "Have you got any ID? A driving licence will do." (Máte nějaký průkaz totožnosti? Řidičský průkaz bude stačit/postačí.)
"Would it do if I came in tomorrow week?" (Postačí/Bude stačit, když přijdu od zítřka za týden?)
"Will this room do or would you prefer one with a shower?" (Bude tato místnost stačit/Postačí tato místnost, nebo byste raději se sprchovým koutem?)

provádět
[duː] "The shop round the corner does shoe repairs very cheaply." (V obchodě za rohem provádějí opravy obuvi velmi lacino.)

odvést
[duː] "You've done a great job." (Odvedl jsi skvělou práci.)

pomocné sloveso*
[də] v záporných větách, v otázkách a krátkých odpovědích na ně, např. "Did you go shopping yesterday?" "Yes I did / No I didn't." (Šel si včera nakoupit? - Ano, šel / Ne, nešel.)
"Do you like pancakes?" "Yes, I do." (Máš rád palačinky? - Ano, mám.)
"How do you know that?" (Jak to víš?)

Žádné komentáře:

Okomentovat