atmosphere

ovzduší
[ˈætməsˌfɪə] (meteor.) také přenes. jako obecný dojem z místa; "There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city." (Ve městě je stále velmi nepřátelská atmosféra/nepřátelské ovzduší a napětí.)
"These gases pollute the atmosphere of towns and cities." (Tyto plyny znečišťují ovzduší měst a velkoměst.)

atmosféra
[ˈætməsˌfɪə] (meteor.) plynný obal tělesa v kosmickém prostoru. Těleso může být obklopeno atmosférou pouze za předpokladu, že má dostatečnou hmotnost na to, aby plyn vázalo gravitační silou. V případě některých plynných sloučenin musí být splněna i další podmínka – dostatečně nízká teplota. Atmosféru Země tvoří z 21 % kyslík, ze 78 % dusík a 1 % zabírají vzácné plyny a ostatní prvky.

"the gases present in the atmosphere" (plyny přítomné v atmosféře)
"layers of Earth's atmosphere" (vrstvy zemské atmosféry)
"The hotel has a relaxed atmosphere." (Hotel nabízí pohodovou atmosféru.)
"We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere." (My jsme doslova změnili chemické složení atmosféry naší planety.)
"Coal power stations release sulphur dioxide into the atmosphere." (Uhelné elektrárny uvolňují do atmosféry oxid siřičitý.)

prostředí
[ˈætməsˌfɪə] pracovišti ap; obecná nálada ap; "a great work environment/atmosphere" (skvělé pracovní prostředí)

nálada
[ˈætməsˌfɪə] o nějakém místě, společnosti ap, např. "There's a very relaxed atmosphere in our office." (V naší kanceláři je velmi uvolněná atmosféra/nálada.)