average

střední
[ˈævrɪdʒ] (matem.) "a woman of average height" (žena střední/průměrné výšky)

průměr
[ˈævrɪdʒ] (matem.) on average - v průměru, např. "My income's rather variable, but I earn £73 a day on average." (Můj příjem je dosti proměnlivý, ale v průměru/průměrně vydělám 72 liber za den.)
"The price is above the national average." (Ta cena je nad celostátním průměrem.)
"The average of the numbers 7, 12 and 20 is 13." (Průměr čísel 7, 12 a 20 je 13.)

průměrný
[ˈævrɪdʒ] (matem.) "the average temperature in May" (průměrná teplota v květnu)
"a very average director" (velmi průměrný režisér)