be awkward to ...

špatně se ...
"The box was awkward to carry." (Ta krabice se špatně nesla.)
"My car's quite awkward to drive." (Moje auto se řídí docela špatně.)