bad

vadný
[bæd] "The mechanic found that this part was bad and had to replace it." (Mechanik zjistil, že tato součástka byla vadná a musel jí vyměnit.)

hodně
[bæd] (amer. angl.) (hovor.) "He needs the money real bad." (On potřebuje ty peníze opravdu hodně/nutně.)

zlý
[bæd] kdo nebo co, např. "Fred almost walked off the job when he saw how bad things were." (Fred málem odešel z práce, když viděl, jak špatné/zlé {tam} všechno bylo.)
"Dad terrified us with stories of a big, bad giant who ate little children." (Taťka nás strašil příběhy o velkém, zlém obru, který jedl malé děti.)

zkažený
[bæd] (gastr.) co potravina, např. "The meat's bad." (To maso je zkažené.)

špatný
[bæd] "bad workmanship" (špatné dílenské zpracování)
"a bad news" (špatná zpráva)
"Sorry, could you repeat that? This is a very bad connection." (Promiňte, mohl byste to zopakovat? Máme velmi špatné spojení.)
"It's bad judgment, but it's not treason. I think treason is too strong a word." (Tohle je špatný úsudek, ale ne zrada. Myslím, že zrada je příliš silné slovo.)

zlobivý
[bæd] nehodný, o dítěti ap; "You're a bad girl!" (Jsi zlobivá holka!)

neslušný
[bæd] slovo, mluva ap; "bad language" (neslušná/sprostá mluva)

nutně
[bæd] (amer. angl.) (hovor.) "He needs the money real bad." (On potřebuje ty peníze opravdu hodně/nutně.)

ošklivý
[bæd] "a bad accident" (ošklivá/vážná nehoda)
"a bad cough" (ošklivý/nepříjemný kašel)

vážný
[bæd] co situace, nehoda ap; "a bad accident" (ošklivá/vážná nehoda)

nemocný
[bæd] (med.) co část těla; "a bad knee" (nemocné koleno)
"So, apart from the bad ankle, how are you in general?" (Takže, kromě toho nemocného kotníku, jak se máš celkově?)

nevhodný
[bæd] "This is rather a bad time for me to talk. Can I call you back later?" (Tohle je pro mě docela nevhodný čas na hovor. Mohu vám zavolat později?)

hrozný
[bæd] (hovor.) hl. se záporem, např. "I thought it would be painful, but it wasn't too bad." (Myslel jsem, že to bude bolet, ale nebylo to tak hrozné.)
"If we spread the work between us, it won't seem so bad." (Pokud si práci mezi sebou rozdělíme, tak se to nebude zdát tak hrozné.)