be confident

pevně věřit ...
čemu/v co, např. "Are you confident that enough people will attend the event?" (Věříš pevně, že se té akce zúčastní dost lidí?)
"I'm confident of his skills as a manager." (Já pevně věřím v jeho schopnosti jako manažer.)

být si jistý ...
of - čím, např. "She is confident that everybody is on her side." (Ona je přesvědčená / si je jistá, že jsou všichni na její straně.)

mít důvěru ...
"Be a bit more confident in yourself!" (Měj trochu větší důvěru sám v sebe / trochu větší sebedůvěru!)
"I'm confident of his skills as a manager." (Já mám důvěru v jeho schopnosti jako manažer.)