bed

nocleh
[bed] "bed and breakfast" (nocleh se snídaní)

postel
[bed] "a sofa that converts into a bed" (pohovka, která se dá rozložit na postel)
"Midnight had just struck when I went upstairs to bed." (Zrovna udeřila půlnoc, když jsem šel nahoru do postele.)
"I mainly go to bed around midnight." (Já většinou chodím do postele kolem půlnoci.)
"The children love to bounce on the bed." (Děti moc rády skákají po posteli.)

lůžko
[bed] (med.) "The nurse pulled a screen around the bed so that the doctor could examine the patient in private." (Sestra zatáhla kolem lůžka závěs, aby mohl lékař vyšetřit pacienta v soukromí.)