bin

popelnice
[bɪn] (brit. angl.) též "a rubbish bin"; "Put the empty box in the (rubbish) bin." (Dej tu prázdnou krabici do popelnice/kontejneru.)

koš
[bɪn] (brit. angl.) "a rubbish bin" (odpadkový koš)
"Do you want this or shall I throw it in the bin?" (Chceš to, nebo to mám hodit do koše?)
"I tried to throw the paper in the bin, but I missed." (Já se snažil hodit ten papír do koše, ale netrefil jsem se.)