birth

zrod
[bɜːθ] "the birth of science" (zrod vědy)

porod
[bɜːθ] (med.) (biol.) proces, kterým se z plodu stává samostatný jedinec. Je úspěšným ukončením těhotenství (u lidí) či březosti (u zvířat). U placentálních savců opouští plod dělohu matky a jsou přerušena spojení mezi mládětem a placentou (pupeční šňůra) i mezi placentou a matkou.

"The doctor was called to assist at a birth but arrived too late." (Lékař byl přivolán, aby pomohl při porodu, ale přijel {příliš} pozdě.)

narození
[bɜːθ] "the birth of a child" (narození dítěte)

zrození
[bɜːθ] čeho; "the birth of the nation" (zrození národa)

původ
[bɜːθ] "Oscar Wilde was Irish by birth." (Oscar Wilde byl původem Ir.)
"a man of mean birth" (muž prostého původu)
"woman of noble birth" (žena urozeného původu)