can

umět
[kæn] "Can you drive?" (Umíš řídit?)
"If you can't control your dog, put it on a lead!" (Pokud neumíte/nejste schopen ovládnout svého psa, dejte si ho na vodítko!)
"A good hearty laugh can work wonders on your body and mind." (Dobrý smích od srdce umí/dokáže s vaším tělem i myslí dělat divy.)

moci
[kæn] "This story is a reminder that we can all make a difference." (Tento příběh je připomínkou toho, že my všichni můžeme něco změnit.)
"He could not afford to buy a house." (On si nemohl dovolit koupit dům.)
"I can assure you that the animals are well cared for." (Mohu vás ujistit, že o zvířata je dobře postaráno.)

smět
[kæn] "Can I use your bike, John?" (Smím/Můžu si vzít tvé kolo, Johne?)

dokázat
[kæn] "A good hearty laugh can work wonders on your body and mind." (Dobrý smích od srdce umí/dokáže s vaším tělem i myslí dělat divy.)
"He just can't keep a secret." (On prostě nedokáže/neumí uchovat tajemství.)
"Can you jump over this stream?" (Dokážeš přeskočit tenhle potok?)

být schopen
[kæn] "If you can't control your dog, put it on a lead!" (Pokud neumíte/nejste schopen ovládnout svého psa, dejte si ho na vodítko!)
"She could create a fight out of anything." (Ona je schopná vyvolat hádku kvůli čemukoliv.)

zvládnout
[kæn] co, např. "If you'd just put your mind to it, I'm sure you could do it." (Pokud vyvineš snahu, tak to určitě zvládneš.)
"Come on, you can do it!" (No tak, ty to zvládneš!)

dát se
[kæn] "This tangibly demonstrated that the world situation could be improved." (Toto hmatatelným způsobem dokázalo, že situace ve světě by se dala zlepšit / že situaci ve světě by bylo možné zlepšit.)

konzerva
[kæn] (gastr.) "a can of beans" (konzerva fazolí)

plechovka
[kæn] "a can of paint" (plechovka barvy)

kanystr
[kæn] (motor.) "an oil can" (kanystr na olej)
"a gas can" (kanystr na benzín)