change

přestup
[tʃeɪndʒ] na jiný dopr. prostředek, např. "I hate journeys where you've got a lot of changes." (Nesnáším cesty, na kterých je hodně přestupů.)

změnit
[tʃeɪndʒ] "This could change the face of Britain." (Toto by mohlo změnit tvář Británie.)
"He's changed his job." (On změnil svou práci.)
"Let's change the subject." (Změňme téma.)

výměna
[tʃeɪndʒ] "a change of government" (změna/výměna vlády)

rozměnit
[tʃeɪndʒ] (ekon.) peníze, např. "Could you change a £10 note for two fives, please?" (Mohla byste mi prosím rozměnit desetilibrovou bankovku na dvě pětilibrovky?)

drobné
[tʃeɪndʒ] (ekon.) též "small change"; "Have you got change for a hundred?" (Máte drobné za stovku?)

přesednout
[tʃeɪndʒ] "We will change to bus no. 2." (Přesedneme/Přestoupíme na autobus č. 2.)

přestoupit
[tʃeɪndʒ] "We will change to bus no. 2." (Přesedneme/Přestoupíme na autobus č. 2.)

vyměnit
[tʃeɪndʒ] "I had to change those trousers I bought for a bigger pair." (Já jsem ty kalhoty, které jsem koupila, musela vyměnit za větší.)
"You should change the bed sheets once a week." (Prostěradla bys měl vyměnit jednou týdně.)

změna
[tʃeɪndʒ] "a change of plan" (změna plánu)
"a change of government" (změna/výměna vlády)
"A change will do you good." (Změna ti prospěje.)
"You're not contemplating a change of job, are you?" (Neuvažuješ o změně zaměstnání, že ne?)
"I need to make change in my life." (Já potřebuji v mém životě něco změnit / v mém životě provést změnu.)

měnit
[tʃeɪndʒ] "How often do you really need to change the oil in your car?" (Jak často se doopravdy musí měnit olej v autě?)

přebalit
[tʃeɪndʒ] (med.) dítě, např. "Change him when he's wet." (Přebal ho, až bude pomočený.)

vyměnit si
[tʃeɪndʒ] co ponožky ap; "If you have to wear socks in hot weather, change them once a day and choose ones that contain at least 70% cotton or wool to keep your feet dry and stop them smelling." (Pokud musíte nosit ponožky v horkém počasí, je nutné si je vyměnit jednou denně a vybrat si takové, které obsahují alespoň 70% bavlny nebo vlny, abyste vaše nohy udrželi v suchu a zabránili jejich zápachu.)

převléknout se
[tʃeɪndʒ] "I need to go and change." (Já se musím jít převléknout.)

peníze nazpět
[tʃeɪndʒ] (ekon.) při nákupu ap; "She addressed me by name, cheerfully took my money, gave me change and wished me a good day." (Oslovila mě jménem, zvesela vzala moje peníze, dala mi nazpět a popřála dobrý den.)

obrat
[tʃeɪndʒ] "a change for the better/worse" (obrat k lepšímu/horšímu)

změnit se
[tʃeɪndʒ] "She has changed a lot since high school." (Od střední školy se hodně změnila.)

obměnit
[tʃeɪndʒ] "I think you should change your shampoo and conditioner once in a while." (Já si myslím, že bys měla jednou za čas obměnit svůj šampón a kondicionér.)

přeřadit
[tʃeɪndʒ] (brit. angl.) (motor.) into - na jaký stupeň u automobilu ap; "to change up/down" (přeřadit na vyšší/nižší rychlost)
"I changed into fourth." (Zařadil jsem čtyřku. / Přeřadil jsem na čtyřku.)

převléknout
[tʃeɪndʒ] co, např. "I need to change my shirt." (Já si potřebuji převléknout košili.)