column

zástup
[ˈkɒləm] lidí; "a column of refugees" (zástup uprchlíků)
"We walked in a column." (Kráčeli jsme v zástupu.)

sloup
[ˈkɒləm] (archit.) budovy, např. "These stone columns carry the weight of the whole building." (Tyto kamenné sloupy/pilíře nesou tíhu celé budovy.)

kolona
[ˈkɒləm] (motor.) vozidel ap; "columns of military vehicles" (kolony vojenských vozidel)

sloupek
[ˈkɒləm] krátký článek; "a column in the paper" (sloupek v novinách)

sloupec
[ˈkɒləm] v tabulce, článku ap; "in the first column of the table" (v prvním sloupci tabulky)

pilíř
[ˈkɒləm] (archit.) budovy, např. "These stone columns carry the weight of the whole building." (Tyto kamenné sloupy/pilíře nesou tíhu celé budovy.)