common

prostý
[ˈkɒmən] "the common folk" (prostý lid)
"How can anyone so privileged have any understanding of the common man?" (Jak může někdo tak privilegovaný mít jakékoliv porozumění pro obyčejného/prostého člověka?)

obyčejný
[ˈkɒmən] nijak zvláštní; "How can anyone so privileged have any understanding of the common man?" (Jak může někdo tak privilegovaný mít jakékoliv porozumění pro obyčejného/prostého člověka?)

obvyklý
[ˈkɒmən] "a very common art form" (velmi běžná/obvyklá forma umění)

obecný
[ˈkɒmən] (bot.) (zool.) v názvu zvířete, rostliny ap, např. "common hogweed" (bolševník obecný)
"common sandpiper" (pisík obecný)

společný
[ˈkɒmən] "common ownership" (společné vlastnictví)
"for the common good" (pro společné dobro)
"I think they are well suited to each other, they have so many common interests." (Já si myslím, že se k sobě dobře hodí. Oni mají spolu hodně společných zájmů.)

běžný
[ˈkɒmən] "a very common art form" (velmi běžná/obvyklá forma umění)
"The longest common English word without vowels is rhythms"." (Nejdelší běžné anglické slovo bez samohlásek je rhythms.)
"It is a common fallacy that women are worse drivers than men." (Je běžnou mylnou představou, že ženy jsou horšími řidiči než muži.)

častý
[ˈkɒmən] příjmení, jev ap; "common errors of grammar and spelling" (časté chyby v gramatice a pravopisu)
"Corruption is a common phenomenon in many countries." (Korupce je běžným/častým jevem v mnoha zemích.)

všeobecný
[ˈkɒmən] "a common belief" (všeobecný názor / všeobecné mínění)