actually

ve skutečnosti
[ˈæk.tʃu.ə.li] "Underneath that shy exterior, she's actually a very warm person." (Pod tím jejím plachým zevnějškem je ve skutečnosti velmi srdečný člověk.)

vlastně
[ˈæk.tʃu.ə.li] "So what actually happened?" (Tak co se vlastně stalo?)

totiž
[ˈæk.tʃu.ə.li] "I didn't actually see her - I just heard her voice." (Já jsem ji totiž neviděl, já jsem jen slyšel její hlas.)