thickness

tloušťka
[ˈθɪknəs] čeho v průřezu; "The gateway is several feet in thickness." (Na tloušťku má brána několik stop.)
"How do you measure the thickness of paper?" (Jak se měří tloušťka papíru?)

hustota
[ˈθɪknəs] omáčky, porostu ap; "Adding potatoes also adds to the thickness of the soup." (Přidáním brambor též přidáte na hustotě polévky.)