till

do
[tɪl] časově, např. "We waited till half past six for you." (My jsme na tebe čekali {až} do půl šesté.)

dokud ne-
[tɪl] "Fry the onions till they start to colour." (Cibuli smažíme, dokud se nezačne zabarvovat.)
"I'll keep you company till the train comes." (Já ti budu dělat společnost, dokud nepřijede vlak.)
"From here, you go due east till you get to a forest." (Odtud jděte přímo na východ, až dojdete/dokud nedojdete k lesu.)

až
[tɪl] "From here, you go due east till you get to a forest." (Odtud jděte přímo na východ, až dojdete/dokud nedojdete k lesu.)
"Wait till I lay my hands on you!" (Počkej, až se mi dostaneš do rukou!)