trick

trik
[trɪk] "a magic trick" (kouzlo / kouzelnický trik)
"a card trick" (karetní trik/kouzlo)
"Do you know of any trick to fix this?" (Neznáš nějaký trik/fígl, jak tohle spravit?)
"Their campaign was full of dirty tricks." (Jejich kampaň byla plná špinavých triků.)
"She had one more trick up her sleeve." (Ona měla v rukávu ještě jeden trik.)

klam
[trɪk] "a trick of the light" (světelný klam)
"an optical trick" (optický trik/klam)

kouzlo
[trɪk] kouzelnický kousek; též "a magic trick"; "a card trick" (karetní kouzlo)
"Where did you learn that trick?" (Kde ses tohle kouzlo naučil?)

fígl
[trɪk] "Do you know of any trick to fix this?" (Neznáš nějaký trik/fígl, jak tohle spravit?)

žertík
[trɪk] kanadský ap, např. "Lisa played a really nasty trick on me - she put syrup in my shampoo bottle!" (Lisa si na mě připravila opravdu krutý žertík. Ona dala syrup do lahve od mého šamponu!)

obelstít
[trɪk] "Jack tricked the old lady into giving him eight hundred pounds." (Jack tu starou dámu obelstil/podvedl a připravil jí o osmset liber.)
"Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him." (Štefan bude pěkně naštvaný, až zjistí, jak jsi ho obelstil.)

Žádné komentáře:

Okomentovat