some

několik
[sʌm], [səm] "Boil some eggs and cut them in half." (Uvařte několik vajec a rozkrojte je napůl.)
"Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table." (Mary dala několik květin do vázy a vázu pak postavila na stůl.)
"There are some questions I'd like to ask." (Já mám několik otázek, které bych vám chtěl položit.)
"Some of them were eaten." (Několik z nich bylo snězeno.)

nějaký
[sʌm], [səm] "There must be some way you can relieve the pain." (Musí existovat nějaký způsob, jak se zbavit té bolesti.)
"I have kept birds for some 30 years." (Já chovám ptáky už nějakých 30 let.)

trochu
[sʌm], [səm] "You're worn out, Helen. Go home and get some rest." (Jsi vyčerpaná, Heleno. Jdi si domů trochu odpočinout.)
"Would you like some more cake?" (Chceš ještě trochu/kousek dortu?)
"Remove the cover and spoon some of the sauce into a bowl." (Sejměte poklici a naberte naběračkou trochu omáčky do misky.)

někteří
[sʌm], [səm] of - z koho/čeho; "Some of you here have already met John." (Někteří z vás se již s Johnem seznámili.)
"Some children appear to be very fluent word readers but struggle to understand what they are reading." (Zdá se, že některé děti jsou schopny plynně číst slova, ale mají potíže rozumět tomu, co čtou.)

část
[sʌm], [səm] of - čeho, např. "The program was unable to display some of the text." (Program nebyl schopen zobrazit část textu.)

asi tak ...
[sʌm], [səm] odhad hodnoty ap, např. "Some 30 percent of crimes were committed by soldiers." (Nějakých/Asi tak 30 procent trestných činů bylo spácháno vojáky.)