sensitive

citlivý
[ˈsensɪtɪv] "sensitive skin" (citlivá pokožka)
"sensitive to criticism" (citlivý na kritiku)
"She's sensitive to changes in temperature." (Ona je citlivá na změny teploty.)
"He's sensitive about his bald patch." (On je citlivý na svou plešku / ohledně své plešky.)

choulostivý
[ˈsensɪtɪv] téma ap, např. "Sex education and birth control are sensitive issues." (Sexuální výchova a antikoncepce jsou choulostivé záležitosti.)