opposite

opačný
[ˈɒp.ə.zɪt] "in the opposite order" (v opačném pořadí)
"the opposite sex" (opačné pohlaví)
"in the opposite direction" (opačným směrem)
"two men at opposite ends of the social scale" (dva muži na opačných koncích společenského žebříčku)
"I am of the opposite opinion." (Já jsem opačného názoru / mám opačný názor.)

protiklad
[ˈɒp.ə.zɪt] "They always say opposites attract." (Stále se říká, že protiklady se přitahují.)

protilehlý
[ˈɒp.ə.zɪt] "The map on the opposite page shows where these birds commonly breed." (Mapa na protilehlé/protější straně ukazuje, kde se tito ptáci běžně rozmnožují.)

protichůdný
[ˈɒp.ə.zɪt] "opposite views of the world" (protichůdné pohledy/názory na svět)

protější
[ˈɒp.ə.zɪt] "on the opposite side" (na protější/druhé straně)
"the opposite corner of the room" (protější roh místnosti)
"on the opposite page" (na protější/protilehlé stránce)

opak
[ˈɒp.ə.zɪt] the opposite; "the very opposite" (pravý opak)
"the exact/complete opposite of something" (přesný/úplný opak něčeho)
"The opposite of 'fast' is 'slow'." (Opak slova rychlý je pomalý.)
"In fact the opposite was true." (Ve skutečnosti opak byl pravdou.)

naproti
[ˈɒp.ə.zɪt] "He sat right opposite me." (Seděl přímo naproti mně.)
"They sat opposite each other." (Seděli naproti sobě.)
"If you want to buy tickets, you need to go to the counter opposite." (Jestli chceš koupit lístky, musíš jít k té pokladně naproti.)
"Who owns that shop opposite?" (Kdo vlastní ten obchod naproti?)