mystery

tajemství
[ˈmɪs.tər.i] "How the massive stones were brought here from hundreds of miles away remains a mystery." (Způsob, jakým sem tyto masivní kameny byly přeneseny z míst vzdálených několik stovek mil, zůstává záhadou/tajemstvím.)

záhada
[ˈmɪs.tər.i] "How the massive stones were brought here from hundreds of miles away remains a mystery." (Způsob, jakým sem tyto masivní kameny byly přeneseny z míst vzdálených několik stovek mil, zůstává záhadou/tajemstvím.)

detektivka
[ˈmɪs.tər.i] žánr nebo příběh psaný či hraný - též "a mystery story"; "a mystery writer" (spisovatel detektivek)
"I really enjoy murder mysteries." (Já mám moc ráda detektivky s vraždou.)