other

jiný
[ˈʌðə] "in other words" (jinými slovy)
"to have no other option" (nemít jinou možnost)
"Any other color would have been better." (Jakákoliv jiná barva by byla lepší.)

druhý
[ˈʌðə] ze dvou, např. "on the other side of the street" (na druhé straně ulice)
"every other day" (každý druhý den)
"Hold the racquet in one hand and the ball in the other." (Drž tu pálku v jedné ruce a míček v té druhé.)
"How to shade every other row in Excel?" (Jak vystínovat každý druhý řádek v Excelu?)
"He lives the other side of London." (On žije na druhé straně Londýna.)
"They just talked past each other and never really understood the other's point of view." (Oni prostě mluvili jeden přes druhého a vlastně vůbec nepochopili úhel pohledu toho druhého.)

další
[ˈʌðə] "Are there any other questions?" ({Máte ještě} nějaké další dotazy?)

ostatní
[ˈʌðə] "They had to compete with other firms." (Museli soutěžit s ostatními firmami.)
"They want to know how well you work with other people." (Oni chtějí vědět, jak dobře pracujete s ostatními/druhými lidmi.)