package

balík
[ˈpækɪdʒ] poštovní nebo softwarový ap, např. "The package was wrapped in plain brown paper." (Balík/Balíček byl zabalen do obyčejného hnědého papíru.)
"The computer comes with a software package." (Počítač je dodáván se softwarovým balíkem.)

balíček
[ˈpækɪdʒ] poštovní ap. nebo např. "a complete package of services" (kompletní balíček služeb)
"From this time onwards, China's upper class adopted the fashion of presenting packages of tea as highly esteemed gifts." (Od té doby čínská vyšší třída převzala způsob prezentace balíčků čaje jako vysoce vážených darů.)

balení
[ˈpækɪdʒ] (amer. angl.) čeho, např. "a package of cookies" (balení/balíček sušenek)

zabalit
[ˈpækɪdʒ] co, před posláním ap; "We inspect every print before shipping and take great care to package them safely." (Před odesláním kontrolujeme každý tisk a věnujeme velkou pozornost tomu, abychom je zabalili bezpečně / aby byly bezpečně zabalené.)