page

list
[peɪdʒ] knihy, časopisu ap, např. "Several pages have been torn out of this book." (Několik listů/stránek bylo z této knihy vytrženo.)
"He took a small notebook from his jacket pocket and tore out a page." (Z kapsy od saka vytáhl malý zápisník a vytrhl {z něho} stránku/list.)

stránka
[peɪdʒ] knihy, časopisu ap. nebo např. "a web page" (webová stránka)
"Several pages have been torn out of this book." (Několik listů/stránek bylo z této knihy vytrženo.)
"He took a small notebook from his jacket pocket and tore out a page." (Z kapsy od saka vytáhl malý zápisník a vytrhl {z něho} stránku/list.)

strana
[peɪdʒ] knihy, časopisu ap; "For details on how to enter the competition, see page 134." (Podrobnosti o tom, jak do soutěže vstoupit najdete na straně 134.)