pay attention

dávat pozor
to - na co, při výuce ap; "Pay attention to what she says." (Dávej pozor na to, co říká / Věnuj pozornost tomu, co říká.)
"Spit out that gum and pay attention." (Vyplivni tu žvýkačku a dávej pozor.)

věnovat pozornost
to - komu/čemu; "to pay attention to details" (věnovat pozornost detailům)
"Pay attention to what she's saying because she won't explain it a second time." (Věnuj pozornost tomu, co říká, protože ona to nebude vysvětlovat podruhé.)