meanwhile

prozatím
[ˈmiːnˌwaɪl] též "in the meanwhile"; "Meanwhile, I'll stay here." (Prozatím zůstanu tady.)

zatím
[ˈmiːnˌwaɪl] "We'll buy you some shorts at the weekend, but meanwhile you'll just have to wear your long trousers." (O víkendu ti koupíme nějaké kraťasy, ale zatím/do té doby holt budeš muset nosit dlouhé kalhoty.)

mezitím
[ˈmiːnˌwaɪl] "Cook for a further half hour; meanwhile, make the stuffing." (Vařte další půlhodinu. Mezitím udělejte nádivku.)

do té doby
[ˈmiːnˌwaɪl] mezi dvěma událostmi ap; "Jim's starting college in September. Meanwhile, he's travelling around Europe." (Jim začíná školu v září. Do té doby cestuje po Evropě.)