nice

hodný
[naɪs] to - na koho/ke komu; ohleduplný ap; "She is a very nice person." (Je to moc hodný/milý člověk.)
"He's very nice to her." (On je na ni velmi hodný / je k ní velmi milý.)

příjemný
[naɪs] "Did you have a nice holiday?" (Měl jste příjemnou/hezkou dovolenou?)

pěkný
[naɪs] "Did you have a nice holiday?" (Měl jste příjemnou/pěknou dovolenou?)

milý
[naɪs] of - od koho co nebo člověk; "Thanks for ringing - it's been nice talking to you." (Díky za zavolání, bylo moc milé si s tebou popovídat.)
"It was nice of them to invite us." (To bylo od nich milé, že nás pozvali.)
"He's very nice to her." (On je na ni velmi hodný / je k ní velmi milý.)

hezký
[naɪs] "Did you have a nice holiday?" (Měl jste příjemnou/hezkou dovolenou?)

dobrý
[naɪs] jídlo, počasí ap, např. "This orange is nice and juicy." (Tenhle pomeranč je dobrý a šťavnatý.)

sympatický
[naɪs] "Your friends are a nice bunch." (Tvoji přátelé jsou sympatická parta.)

dobře
[naɪs] vypadat, působit, vonět ap, např. "This milk doesn't smell very nice." (To mléko nevoní moc dobře.)
Pozn. V angl. se jedná o příd. jméno.