ochlupení
[heə] (anat.) "pubic hair" (pubické ochlupení)
srst
[heə] (zool.) "a dog with short, blue-grey hair" (pes s krátkou, modro-šedou srstí)
vlas
[heə] (anat.) lat. pilus; Vlas a chlup jsou označení pro dva anatomicky téměř totožné útvary tvořené keratinem. Až na několik výjimek jsou přítomny (hlavně ve formě srsti) u všech savců a jejich nejdůležitější funkcí je termoregulace (ať už v teplém nebo chladném prostředí).
"Oh yuck, there's a hair in my soup!" (No fuj, v mé polévce je vlas/chlup!)
Pozn. Pokud v angličtině hovoříme o jednotlivých vlasech, vláscích, chlupech či vousech, použijeme počitatelné podst. jméno "a hair/hairs"; když mluvíme o celém porostu vlasů či chlupů, vždy používáme nepočitatelné "hair".
chlupy
[heə] (anat.) "armpit hair" (podpažní chloupky/chlupy)
chlup
[heə] (anat.) lat. pilus; "Oh yuck, there's a hair in my soup!" (No fuj, v mé polévce je vlas/chlup!)
vlasy
[heə] (anat.) lat. pilus; "her thick black hair" (její husté černé vlasy)
Žádné komentáře:
Okomentovat