honest

čestný
[ˈɒnəst] "How can you know if someone will be honest, open or able to act under pressure if elected to office?" (Jak můžete vědět, jestli někdo bude čestný/poctivý, otevřený nebo schopen jednat pod tlakem, pokud bude zvolen do úřadu?)

upřímný
[ˈɒnəst] with - ke komu, např. "I haven't been honest with you." (Já jsem k tobě nebyl upřímný.)
"To be honest, I ​think this ​whole ​situation is ​ridiculous." (Abych byl upřímný, já si myslím, že celá tato situace je absurdní.)

poctivý
[ˈɒnəst] "How can you know if someone will be honest, open or able to act under pressure if elected to office?" (Jak můžete vědět, jestli někdo bude čestný/poctivý, otevřený nebo schopen jednat pod tlakem, pokud bude zvolen do úřadu?)

otevřený
[ˈɒnəst] kdo v čem, i v nepříjemných věcech, např. "I think the author is very honest about human relationships." (Já si myslím, že autor je velmi otevřený ohledně mezilidských vztahů.)

skutečný
[ˈɒnəst] "It was an honest mistake." (To byl skutečný/skutečně omyl.)