item

článek
[ˈaɪ.təm] v novinách ap; "a news item" (novinový článek)

bod
[ˈaɪ.təm] programu ap; "The meeting discussed the item." (Schůze tento bod/tuto věc projednala.)

položka
[ˈaɪ.təm] "items in the profit and loss account" (položky ve výkazu zisků a ztrát)

věc
[ˈaɪ.təm] ze soupisu, katalogu ap; "The meeting discussed the item." (Schůze tento bod/tuto věc projednala.)

předmět
[ˈaɪ.təm] ze soupisu, katalogu, agendy, programu dne ap; též např. "a collector's item" (sběratelský předmět/artikl)

zboží
[ˈaɪ.təm] v obchodě; artikl, např. "I must warn you against purchasing such items." (Musím vás varovat před koupí tohoto druhu zboží.)
"We're offering a 10% markdown on selected items." (Nabízíme 10% slevu na vybrané zboží.)

kus
[ˈaɪ.təm] jednotlivý čeho, např. "Several items of clothing lay on the floor." (Na podlaze leželo několik kusů/částí oblečení.)
"an item of farm equipment" (kus zemědělské techniky)

artikl
[ˈaɪ.təm] "a collector's item" (sběratelský předmět/artikl)
"Is there any significant difference in quality between these two items?" (Je mezi těmito dvěma artikly nějaký podstatný rozdíl v kvalitě?)