kid

kůzle
[kɪd] (zool.) "a mother goat with her three kids" (matka koza se svými třemi kůzlaty)

dítě
[kɪd] (hovor.) "The kids loved the fair, but they enjoyed the bumper cars most of all." (Dětem/Děckám se pouť moc líbila, ale ze všeho nejvíc se jim líbil autodrom.)
"He was a kid really, not more than eighteen or nineteen." (On byl vlastně dítě, nanejvýš osmnáct nebo devatenáct let.)

děcko
[kɪd] (hovor.) "The kids loved the fair, but they enjoyed the bumper cars most of all." (Dětem/Děckám se pouť moc líbila, ale ze všeho nejvíc se jim líbil autodrom.)

dělat si legraci z ...
[kɪd] (hovor.) koho, např. "Are you sure you're not kidding me?" (Určitě si ze mě neděláš legraci?)
"It's the truth; I wouldn't kid you." (Je to pravda. Já bych si z tebe nedělal legraci.)

dělat si srandu
[kɪd] (hovor.) "Are you kidding?" (Děláš si srandu/legraci?)

dělat si legraci
[kɪd] (hovor.) "Are you kidding?" (Děláš si srandu/legraci?)

Žádné komentáře:

Okomentovat