lie

lhát
[laɪ] to - komu, např. "Are you lying to me?" (Ty mi lžeš?)
"Don't trust her - she's lying." (Nevěřte jí, ona lže.)

lež
[laɪ] "That's a lie!" (To je lež!)

ležet
[laɪ] "A cat lay in front of the fire." (Před krbem ležela kočka.)
"He was lying on a bed." (Ležel na posteli.)
"Several items of clothing lay on the floor." (Na podlaze leželo několik kusů oblečení.)
"We went around a corner and found Tom lying on the ground." (Zašli jsme za roh a našli tam Toma ležet na zemi.)

spočívat
[laɪ] fyzicky nebo přeneseně, např. "She knew her future lay in acting." (Ona věděla, že její budoucnost spočívala/spočívá v herectví.)

nacházet se
[laɪ] kde město ap; "The river lies 20km to the south." (Řeka leží/se nachází 20 km na jih.)

být
[laɪ] co kde/na čem, např. "Her handbag lay on a chair." (Její kabelka ležela/byla na židli.)
"The hardest part of the competition still lies ahead of us." (Nejtěžší část soutěže je stále ještě před námi.)

lehnout si
[laɪ] on - na co, např. "She spread a towel on the sand and lay on it." (Na písek rozložila osušku a lehla si na ní / položila se na ní.)

položit se
[laɪ] on - na co, např. "She spread a towel on the sand and lay on it." (Na písek rozložila osušku a lehla si na ní / položila se na ní.)