expand

rozšířit
[ɪkˈspænd] co služby, slovní zásobu, rozsah ap, např. "In their second album, the band tried to expand their stylistic range." (Ve druhém albu se skupina snažila rozšířit svůj stylový rozsah.)

roztáhnout
[ɪkˈspænd] "Slowly and gradually expand your arms." (Pomalu a pozvolna roztáhněte ruce.)

rozšířit se
[ɪkˈspænd] "The company is expanding." (Společnost expanduje / se rozšiřuje.)

roztahovat se
[ɪkˈspænd] "Metals expand when heated." (Kovy se při zahřátí roztahují.)

rozpínat se
[ɪkˈspænd] "The air in the balloon expands when heated." (Vzduch se v balónu při zahřátí rozpíná.)
"As the universe expands we know the distances between objects is getting larger." (S tím, jak se vesmír rozpíná, víme, že vzdálenost mezi objekty se zvětšuje.)

expandovat
[ɪkˈspænd] "The company is expanding." (Společnost expanduje / se rozšiřuje.)
"Their economy has expanded enormously, while ours, by contrast, has declined." (Jejich ekonomika značně expandovala/vzrostla, zatímco naše naopak poklesla.)

rozrůst se
[ɪkˈspænd] "The company is expanding." (Společnost expanduje / se rozrůstá.)

rozhovořit se
[ɪkˈspænd] on/upon - o čem více, např. "The minister expanded on the proposals." (Ministr se rozhovořil o návrzích.)

zvýšit se
[ɪkˈspænd] o množství; "The money supply expanded by 14.6 per cent." (Peněžní zásoba se zvýšila o 14,6%.)

zvětšit
[ɪkˈspænd] do většího rozměru, např. "We have to expand the size of the image." (Musíme zvětšit velikost toho obrázku.)