explode

explodovat
[ɪkˈspləʊd] (vojen.) "The bomb exploded in a flash of yellow light." (Bomba explodovala v záblesku žlutého světla.)

vybuchnout
[ɪkˈspləʊd] bomba ap. nebo přeneseně, např. "to explode with laughter / to explode into giggles" (vybuchnout smíchy)
"Bob exploded in anger." (Bob vybuchl vzteky.)

odpálit
[ɪkˈspləʊd] (vojen.) co bombu, výbušné zařízení ap; "The terrorists exploded the device just as a convoy was passing." (Teroristé odpálili nálož právě když projížděl konvoj.)

prudce vzrůst
[ɪkˈspləʊd] počet čeho, populace ap; "The population has exploded in the last ten years." (Populace za posledních deset let prudce vzrostla/narostla.)