fix

připevnit
[fɪks] co kam, např. "I've fixed the shelfs to the wall." (Poličky jsem připevnil/přidělal ke zdi.)
"They fixed a polythene sheet over the broken window." (Přes rozbité okno připevnili/dali igelitovou fólii.)

opravit
[fɪks] "He fixed my washing machine." (On mi opravil/spravil pračku.)

spravit
[fɪks] "He fixed my washing machine." (On mi opravil/spravil pračku.)

zařídit
[fɪks] co; "James fixed it for his parents to watch the show from the wings." (James rodičům zařídil, aby mohli sledovat představení z postranní části jeviště.)

upřít
[fɪks] zrak/oči na co/koho, např. "She fixed her steel-blue eyes on an unsuspecting local official." (Své ocelově modré oči upřela na nic netušícího místního úředníka.)

stanovit
[fɪks] "Let's fix a date for the meeting." (Pojďme stanovit datum pro tuto schůzi.)

napravit
[fɪks] co problém ap; "It's not easy to fix your mistakes." (Není snadné napravit své chyby.)

vyřešit
[fɪks] co problém ap; "We are not here to fix their problems." (Nejsme tady proto, abychom vyřešili/řešili jejich problémy.)

udělat
[fɪks] (amer. angl.) (hovor.) komu co vlasy nebo k pití, jídlu ap, např. "Can I fix you a drink?" (Můžu ti udělat něco k pití?)
"Chris will fix supper." (Chris udělá večeři.)

upravit
[fɪks] vlasy ap; "Laura was fixing her hair." (Laura jí upravovala/dělala vlasy.)
"Give me a couple of minutes while I fix my hair." (Dej mi pár minut, abych si upravila/udělala vlasy.)

opravovat
[fɪks] "Joe fixes computers." (Joe opravuje/spravuje počítače.)

přidělat
[fɪks] co kam, např. "I've fixed the shelfs to the wall." (Poličky jsem připevnil/přidělal ke zdi.)

soustředit
[fɪks] co svou mysl, myšlenky na co ap, např. "She was so frightened that she could not fix her thoughts on anything." (Ona byla tak vyděšená, že nemohla své myšlenky soustředit na nic.)