for

pro
[fə] koho/co, např. "We want to build a better future for our children." (My chceme pro naše děti vybudovat lepší budoucnost.)

místo
[fə] čeho/koho co; "Alpha is used for the letter A." (Alfa se používá místo písmena A.)

k
[fə] čemu, jakému účelu nebo směrem k čemu; "What did you buy him for Christmas?" (Co jsi mu koupila k vánocům?)
"Keep going for the mountain and you'll find the entrance." (Pokračujte dál k té hoře a tam najdete vstup.)

na
[fə] co, k jakému účelu, čekat na koho, nebo např. "She's very mature for her age." (Ona je velmi vyspělá na svůj věk.)
"He refused to pay maintenance for his three children." (On odmítl platit výživné na své tři děti.)
"I'd like an appointment with the doctor for some time this week." (Já bych si chtěla domluvit schůzku s lékařem na někdy v tomto týdnu.)
"They were running for the bus." (Běželi na autobus.)
"The first move of a game is always for the player with the white men." (První tah ve hře je vždy na hráči s bílými figurkami.)
"He set the alarm for 7.00 a.m." (Budík nastavil na 7 hodinu.)

kvůli
[fə] komu/čemu, např. "We sat under a tree for shade." (Seděli jsme pod stromem kvůli stínu.)
"She left him for another man." (Ona od něj odešla kvůli jinému muži.)
"People said she married him for his money." (Lidé říkali, že si ho vzala kvůli jeho penězům.)

za
[fə] kolik o ceně ap. nebo za koho mluvit, udělat co ap; též např. "He was under attack for daring to criticize the Prime Minister." (On byl napadán za to, že si dovolil kritizovat premiéra.)
"He had the cheek to ask me to pay for her!" (On měl tu drzost mě požádat, abych za ní zaplatila!)

o
[fə] co žádat ap, např. "He was screaming for help." (Křičel o pomoc.)
"A young girl came up to me and asked for money." (Mladá dívka přišla ke mně a požádala mě o peníze.)
"an application for an overdraft" (žádost o přečerpání)

za účelem
[fə] "The police are holding several people in custody for questioning." (Policie zadržuje několik osob ve vyšetřovací vazbě za účelem výslechu.)

do
[fə] odejít kam ap, např. "When does she leave for work?" (V kolik odchází do práce?)
"I'm leaving for Geneva tonight." (Dnes večer odjíždím do Ženevy.)