draw

táhnout
[drɔː] co kam; též o komínu ap; "a slow-moving tractor, drawing a trailer" (pomalu jedoucí traktor, který táhl {za sebou} přívěs)

přitáhnout
[drɔː] koho nebo co, např. "He drew his chair nearer the fire." (Přitáhl si křeslo blíže k ohni.)

načerpat
[drɔː] z čeho vodu, ze zdroje ap, např. "Betty went outside and began to pump the well to draw some water." (Betty vyšla ven a začala pumpovat, aby načerpala ze studny trochu vody / začala pumpovat ze studny vodu.)

narýsovat
[drɔː] (matem.) "Draw a circle with a diameter of 3 inches." (Narýsujte kružnici o průměru 3 palců.)
"Draw a pair of parallel lines." (Narýsujte pár rovnoběžných přímek.)

nakreslit
[drɔː] "Tom drew the house." (Tom ten dům nakreslil.)

kreslit
[drɔː] "I've never been able to draw very well." (Já jsem nikdy neuměl moc dobře kreslit.)

vjet
[drɔː] (motor.) kam pomalu auto, vlak na stanici ap, např. "The train drew into the station." (Vlak vjel do stanice.)

přitahovat
[drɔː] koho nebo co, např. "court cases that drew public attention" (soudní případy, které přitahovaly pozornost veřejnosti)
"She was drawing huge audiences." (Ona přitahovala obrovské publikum.)

zatáhnout
[drɔː] "She drew the curtains." (Zatáhla závěsy.)
"After drawing the curtains, she lit a candle." (Poté co zatáhla závěsy, zapálila svíčku.)

vytáhnout si
[drɔː] co náhodnou kartu z balíčku ap; vylosovat, např. "To begin the game all players draw one card from the deck." (Pro zahájení hry si všichni hráči vytáhnou jednu kartu z balíčku.)

vylosovat
[drɔː] "We delved through a sackful of letters to draw the winning name." (Zabořili jsme se do kupy dopisů, abychom vylosovali vítězné jméno.)

vytáhnout
[drɔː] co z čeho; též zbraň ap; "He drew some fluid off the knee joint." (Vytáhl trochu tekutiny z kolenního kloubu.)
"By the time Snyder had drawn his gun and started shooting at them, they were riding at a dead run to safety." (Když Snyder vytasil/vytáhl pistoli a začal na ně střílet, odjeli tryskem na koni do bezpečí.)

vybrat si
[drɔː] (ekon.) peníze z účtu, např. "to draw (some) money out of one's account" (vybrat si peníze z účtu)
"I drew £50 out of the bank." (Vybral jsem si 50 liber z banky.)

brát
[drɔː] (ekon.) co pravidelně výplatu, penzi ap, např. "For the first few years I didn't draw any salary at all." (Prvních pár let jsem nebral vůbec žádnou výplatu.)

čerpat
[drɔː] též přenes. sílu z čeho ap; "The ingredients used are drawn from nature - avocado, lemongrass, and camomile to name a few." (Použité ingredience jsou čerpány z přírody - avokádo, voňatka citronová a heřmánek, abychom jmenovali alespoň některé.)
"Villagers still have to draw their water from wells." (Vesničané stále musí čerpat svou vodu ze studní.)

vyvodit
[drɔː] "What conclusion can we draw?" (Jaký můžeme vyvodit závěr?)

vzít
[drɔː] (med.) co krev, např. "The nurse drew a blood sample." (Sestra odebrala/vzala vzorek krve.)
též koho stranou ap, např. He drew me aside and said, "Why did you do it?" (Vzal si mě stranou a řekl: Proč si to udělal?)