data

data
[ˈdeɪ.tə] (IT) "The basic difference between computer files and folders is that files store data, while folders store files and other folders." (Základní rozdíl mezi počítačovými soubory a složkami je ten, že soubory uchovávají data, zatímco složky uchovávají soubory a další složky.)

údaje
[ˈdeɪ.tə] "raw data" (hrubé údaje)
"The data were collected by various researchers." (Tyto údaje byly shromážděny různými výzkumnými pracovníky.)
"The accuracy of the data is disputed." (Přesnost těchto údajů/informací je sporná.)