dig

kopat
[dɪg] "She began to dig the heavy clay soil." (Začala kopat těžkou jílovitou půdu.)

vykopat
[dɪg] "We dug a hole and planted the tree." (Vykopali jsme díru a strom zasadili.)

vyhrabat
[dɪg] co díru v zemi ap, např. "The dog was digging a hole to hide its bone in." (Pes vyhrabával díru, aby si do ní ukryl svou kost.)

zalovit
[dɪg] v čem, např. "He dug into his pocket and took out a few coins." (Zalovil ve své kapse a vyndal pár mincí.)

zarýt se
[dɪg] "A stone was digging into my heel." (Kamínek se mi zarýval do paty.)

rýpnout
[dɪg] "Winnie dug her elbow into his ribs." (Winnie ho rýpla loktem do žeber.)

rýpat se
[dɪg] "She is digging in the flower bed." (Ona se hrabe/rýpe v záhoně.)
"He'd been digging into my past." (On se rýpal/hrabal v mé minulosti.)

hrabat se
[dɪg] "She is digging in the flower bed." (Ona se hrabe/rýpe v záhoně.)
"He'd been digging into my past." (On se rýpal/hrabal v mé minulosti.)