an

nějaký
[ən] před vyslovovanou samohláskou; ne vždy se překládá; "I suggest you leave it to an expert." (Já ti doporučuji, abys to nechal pro {nějakého} odborníka.)

neurčitý člen*
[ən] před vyslovovanou samohláskou, např. "an apple" (jablko), "an orange" (pomeranč), "an hour" (hodina)
Pozn. Neurčitý člen se používá jen v jednotném čísle a to tehdy, kdy se odkazuje k libovolnému členu nějaké skupiny.

za
[ən] před vyslovovanou samohláskou; "He gets paid 19 dollars an hour." (On dostává zaplaceno 19 dolarů za hodinu.)

jeden
[ən] co/kdo neurčitý; před vyslovovanou samohláskou, např. "I live next door to an Asian family." (Já bydlím hned vedle jedné asijské rodiny.)

o
[ə] co větší, vyšší ap; před vyslovovanou samohláskou, např. "Paul is an inch taller than Bob." (Paul je o palec vyšší než Bob.)