ask

ptát se
[ɑːsk], US [æsk] "He asked what time we opened." (On se ptal/zeptal, v kolik hodin otevíráme.)
"Tell your father I was asking after him." (Řekni tátovi, že jsem se po něm ptal.)

zeptat se
[ɑːsk], US [æsk] "He asked what time we opened." (On se ptal/zeptal, v kolik hodin otevíráme.)
"Ask him for his opinion on the matter." (Zeptej se ho na jeho názor ohledně té věci.)

požádat
[ɑːsk], US [æsk] "She was asked to demonstrate quilting." (Byla požádána, aby názorně předvedla prošívání.)
"I've asked Betty to lead the discussion." (Požádal jsem Betty, aby vedla diskusi.)
"He was too shy to ask her to dance with him." (On byl příliš plachý na to, aby ji požádal o tanec.)

poprosit
[ɑːsk], US [æsk] for - o co, např. "May I ask you for something?" (Mohu tě o něco poprosit/požádat?)

položit
[ɑːsk], US [æsk] otázku, např. "They want to ask a few questions." (Oni {vám} chtějí položit několik otázek.)
"There are some questions I'd like to ask." (Já mám několik otázek, které bych vám chtěl položit.)

pozvat
[ɑːsk], US [æsk] to - kam/na co, např. "Let's ask them to dinner." (Pozvěme je na večeři.)
"He managed to muster the courage to ask her to the cinema." (Podařilo se mu sebrat odvahu a pozval ji do kina / požádal jí, jestli by s ním nešla do kina.)

říct si
[ɑːsk], US [æsk] for - o co; "He asked for a pint of beer." (Řekl si o jedno pivo.)

dovolit se
[ɑːsk], US [æsk] též "to ask permission"; "You need to ask before you borrow something." (Nejdřív se musíš dovolit/zeptat, než si něco půjčíš.)